"I Giganti" 그룹은 이탈리아 1966 (60년대) Una Ragazza in due 노래로, 사랑과 관계에 대한 주제를 다룹니다. 이 노래는 주로 감정적이고 서정적인 멜로디로 많은 사랑을 받았습니다. "Una Ragazza in due"는 이 노래의 유명한 구절 중 하나로, 여성의 두 가지 측면과 관련된 이야기를 담고 있습니다.
https://m.youtube.com/watch?v=ARGDlv63dmU
멜로디도 감미롭지만 노래부르는 가수들의 표정들이 이 노래에 더 빠져들게 하는 매력이 있네요 👍🏻😍
Ormai ama me, e se verrà
그는 지금 나를 사랑하고, 그가 온다면
Le parlerò carezzandola
나는 그녀를 쓰다듬으며 그녀와 이야기할 것이다
Certo che il mio amor capirà
물론 내 사랑은 이해해줄 거야
E poi mi dirà che ci sta
그러면 그는 자신이 괜찮다고 말할 거야
Mai le dirò (le dirò, le dirò, le dirò)
나는 그녀에게 절대 말하지 않을 거야 (나는 그녀에게 말할 거야, 나는 그녀에게 말할 거야, 나는 그녀에게 말할 거야)
Che muoio per lei, no (le dirò, le dirò, le dirò)
내가 그녀를 위해 죽어가고 있다는 걸, 아니 (그녀에게 말할게, 말할게, 말할게)
La tratterò male (le dirò, le dirò, le dirò)
나는 그녀를 심하게 대할 것이다 (나는 그녀에게 말할 것이다, 나는 그녀에게 말할 것이다, 나는 그녀에게 말할 것이다)
E mi amerà
그리고 그는 나를 사랑할 것이다
Con lei io sarò dolcissimo
나는 그녀에게 매우 달콤할 것이다
Perché il suo amor è un miracolo
그의 사랑은 기적이기 때문입니다
Quindi qui da me lei verrà
그래서 그녀가 여기 나에게 올 것이다
Perché solo a me amerà
왜냐하면 그는 나만을 사랑할 것이기 때문이다
Mai le dirò (le dirò, le dirò, le dirò)
나는 그녀에게 절대 말하지 않을 거야 (나는 그녀에게 말할 거야, 나는 그녀에게 말할 거야, 나는 그녀에게 말할 거야)
Che credo in lei, no (le dirò, le dirò, le dirò)
내가 그녀를 믿는다는 건, 아니 (그녀에게 말할게, 그녀에게 말할게, 그녀에게 말할 거야)
La tratterò male (le dirò, le dirò, le dirò)
나는 그녀를 심하게 대할 것이다 (나는 그녀에게 말할 것이다, 나는 그녀에게 말할 것이다, 나는 그녀에게 말할 것이다)
E mi amerà
그리고 그는 나를 사랑할 것이다
Oh, e mi amerà (e mi amerà)
아, 그리고 그는 나를 사랑할 거야 (그리고 그는 나를 사랑할 거야)
E mi amerà
그리고 그는 나를 사랑할 것이다
이탈리아 시간
'Tutto sull'이탈리아' 카테고리의 다른 글
| 안젤리나 졸리가 연기한 전설의 오페라 가수, 마리아 칼라스 이야기 🎶✨ (0) | 2025.04.10 |
|---|---|
| 오페라 모르고 들어도 아름다운 곡! (0) | 2025.04.10 |
